장례식에서 재회한, 상복을 입은 일본계 조카의 무의식적으로 부적절하면서도 도발적인 큰 엉덩이를 도저히 외면할 수 없었다.